La meilleure méthode d’arabe. Le plan en 7 étapes pour ne pas t’égarer

Tu rêves de parler et de comprendre l’arabe ? Mais tu te sens perdue dans ce nuage de programmes ? Quelle est donc la meilleure méthode ? Laquelle te rendra la plus vite arabophone ? Dans cet article, je te livre le plan exact pour choisir enfin la bonne. Et au passage, je n’hésite pas à briser des préjugés sur les plus célèbres d’entre elles.

 

As salam alaykoum

Tu te demandes peut-être :

« Mais qui est-ce ? » Tiens donc un frère ? Sur un site musulman et féminin ? »

Une première n’est-ce pas ?

Alors les présentations s’imposent à moi.

Je suis Oustaz Salim. Professeur de langue arabe. Fondateur du site arabeclasse.fr.

Mon job ? Servir du contenu juteux à tous ceux et celles qui ont soif de langue arabe.

Si tu te trouves dans ce cas ? Eh bien, bonne nouvelle pour toi !

Puisque chaque semaine, je te propose un article à déguster dans la nouvelle rubrique « arabe » de ton magazine préféré.

Et pour commencer, abordons ensemble si tu le veux bien ? La question inévitable quand tu choisis de sauter dans le grand bain.

Parce que si tu souhaites éviter la noyade et posséder de solides brassards, tu dois savoir :

Quelle est donc la meilleure méthode d’arabe ?

Existe-t-il une méthode d’arabe plus efficace que les autres ?

Si j’inversais la tendance et que je te demandais :

Selon toi, quelle est la meilleure éducation à donner aux enfants ? Où quelle est la cuisine la plus goûteuse au monde ?

Ta réponse, tu en conviens, serait très personnelle ?

Je doute que tu penses que la fourchette qui régale le plus soit turque. Ou bien que la pédagogie la plus efficace soit Montessori. (Quoique… ?)

On a tous nos opinions et on pourrait en débattre durant des lunes.

En matière de langue arabe, si je te disais qu’il y a un programme « miracle » comme ces vendeurs de régimes minceur qui te promettent monts et merveilles, ce serait faillir à mon devoir.

En revanche, je peux te livrer mon avis perso et te dévoiler LA méthode qui marche vraiment.

Lis jusqu’au bout en commençant par cette première question.

 

La méthode d’arabe crabe ou homard ?

Si tu cherches la super méthode d’arabe et que tu as l’habitude de choisir le homard à la place du crabe (en vrai comme tout le monde). Surtout quand le choix se présente à toi, alors opte pour le meilleur plat.

Parfois dans la vie, tu peux te trouver face à un choix cornélien.

Est ce qu’il vaut mieux choisir entre le meilleur ou le premier ? La méthode la plus efficace ou celle à succès ? La réputation ou la qualité ?

La langue arabe est une langue inconnue (si tu débutes). Et comme toute chose que l’on ignore, tu as besoin de savoir là où tu mets les pieds. De conseils avisés.

Mais avant de t’en donner. Cassons les préjugés.

Les fausses rumeurs répandues sur les célèbres méthodes d’arabe

Tu as surement dû entendre parler :

Des Tomes de Médine ?

De al Arabiya Bayna Yadaik (l’arabe entre tes mains) ?

De la méthode d’Ibânah ?

Des tomes de Mekka ?

Des livres de la Madrassa ?

De la méthode Assimil ?

Et ainsi de suite.

 

Tout au long de ma scolarité, j’en ai entendu des vertes et des pas mûres sur ces différents programmes.

Personnellement, je n’ai jamais appris avec l’un d’entre eux. Je t’expliquerai tout mon parcours à un moment propice inchâ Allah.

En attendant, faisons un tour des clichés les plus répandus. Comprend par là qu’il y a du vrai et du fake et que ceci n’est pas de moi.

Alors quels sont les bruits qui courent dans la oumma ?

Commençons par :

Les Tomes de Médine

Points Positifs : reconnu, validé, qui a formé des milliers d’étudiants en science islamique à travers le monde. Champ lexical religieux.

Points négatifs : très peu de dialogue.

 

Méthode Ibânah (Egypte)

Plus : très bonne réputation, élèves généralement satisfaits avec un bon niveau à la fin du cursus.

Moins : pas assez de dialogue.

 

L’arabe entre tes mains

Avantages : beaucoup d’expression orale, d’exercices de compréhension, vocabulaire riche de la vie courante.

Inconvénients : grammaire insuffisante et tome 3 en contradiction avec la croyance des gens de la sunna.

 

Méthode Assimil

Point positif : le top pour apprendre l’arabe du voyage et du tourisme.

Point négatif : insuffisant pour comprendre la religion.

 

Méthode de Mekka

Avantages : Méthode complète.

Inconvénients : trop longue et peu enseignée en France.

 

Et la liste est longue…

Si tu veux y voir plus clair dans cet écran de fumée, allume ton briquet.

Spot et éclairage sur les méthodes d’arabe connues.

Le meilleur conseil que je puisse te donner c’est d’entendre les expériences de chacun. Mais pas au point de te faire influencer. Fais-toi ta propre opinion. Et pour ce faire, je vais t’avouer quelque chose.

Toutes ces méthodes d’arabe ont un point en commun.

Et tu veux savoir la bonne nouvelle ?

Elles te rendront toute arabophone entre 18 mois à 3 ans.

Ta position dans tout ça ?

Tu dois connaître quel est ton objectif ?

Comprendre le coran ? La science islamique ? Apprendre à t’exprimer ? Voyager ? Un milkshake de tout ça ?

En général, suffit de lire sur l’étiquette pour savoir où elles t’emmènent.

Dirige-toi vers des programmes adaptés. Parce que finalement, le résultat se vaut de près.

Chacun a ses plus et ses moins. Ses qualités et ses défauts et même ses ragots.

 

Le plan en 7 étapes pour choisir la bonne méthode d’arabe.

Note-les bien. Au moment du plongeon, elles te serviront inchâ Allah.

Regarde :

1 – Où tu débarques ?

2 – Dans quoi tu t’embarques ?

3 – La méthode répond-t-elle à tes attentes ?

4 – A-t-elle fait ses preuves ? (Lis les témoignages des élèves).

5 – Quel niveau te promet-elle d’atteindre ?

6 – Elle doit te permettre de devenir complètement autonome. Pour étudier des livres plus poussés dans la grammaire, la conjugaison et la rhétorique.

7 – Elle doit aller à l’essentiel. Te proposer du vocabulaire ciblé et utile. N’envahis pas ton cerveau avec des mots qui ne te serviront jamais. Et qui sans aucun doute, tu finiras par oublier.

La méthode d’arabe qui marche enfin dévoilée

L’arabe possède 12 millions de mots. Il te faudra plus d’une vie pour connaître tous les méandres de cette langue. Alors que faire ? Ne jamais cesser d’apprendre. Le tout c’est d’être régulière même si tu ne consacres que 5 minutes par jour.

Le mot d’ordre est donc : la constance.

En fin de compte, peu importe le programme que tu choisiras, tu deviendras arabophone si tu vas au bout de celui-ci.

Et si tu veux savoir en vrai, quelle est la meilleure méthode ?

Il suffit de faire ce simple calcul :

Eh bien sûr ! Tout est entre les mains d’Allah. La réussite Lui appartient. L’invoquer est le meilleur moyen de parvenir au succès inchâ Allah.

 

La semaine prochaine, on met les pieds dans le plat. Je compte te livrer un article frais in châ Allah.

 

C’était Oustaz Salim.

Professeur passionné d’arabeclasse.fr